Au! Ce-i asta?! Telenovele! Câh!
NU mă uit la TELENOVELE !!
Da, m-am uitat cândva, dar nu la acelea clasice (habar n-am, Cafea cu parfum de femeie, Minciuna, Inimă sălbatică sau... chiar nu ştiu... nu mă pricep, pe bune). Am
văzut câteva seriale braziliene (prefer să le zic „seriale”, pentru că abordau
o anumită temă, pe lângă lungitul acţiunii) + Sclava Isaura + mici-mici-mici
secvenţe din... altele, mai mult argentiniene, acum o mie de ani.
Atunci, despre e vorba aici? Cu titlul ăsta cu două „telenovele” în el? Am
înnebunit? Mmmm...
De mai multe zile, mă tot roade să găsesc răspunsul la o întrebare: cum se chema serialul ăla columbian care are o parte din acţiune plasată într-o redacţie de ziar?
Pe vremea aia, am vrut să mă uit special la el, dintr-un fel de interes
profesional, că era (şi) cu jurnalişti - aşa credeam, la începutul anilor 2000,
când a fost difuzat. Bineînţeles, lămurindu-mă că e de fapt o telenovelă,
acţiunea era de telenovelă!
Însă entuziasmul, la debutul ei, a fost mare când am aflat că implică şi un
pic de jurnalism.
Nu mai ţin minte nimic din ce se întâmplă, am urmărit doar câteva episoade... sau aproape totul...? Cine mai ştie? Au trecut aproape 15 ani şi o groază de filme. Şi seriale. Şi cărţi.
Deci: telenovela cu redacţia, care am considerat atunci că era fix pe
domeniul meu.
Ce să caut? Nu ştiam niciun nume al
protagoniştilor, de unde să îi iau. Stăteam cu degetele aproape de tastatură şi
nu ştiam ce să tastez. Eram sigură ca e un serial columbian. Nu întrezăream
ceva din acţiune, nici un nume, NIMIC. Plecam de la minus zero. Da, ştiu, matematic nu există, însă exprimă bine
nivelul la care mă aflam.
De unde să pornesc? Vreau un
indiciu! Ai! Tot nimic…!
Aşa au trecut niscaiva ore în
care m-am uitat pe site-uri de telenovele să-mi ajungă pentru toată viaţa şi
pentru aia viitoare!! N-am mai tastat cuvântul-minune de-atâtea ori… mă mir că
mai am degete, că nu mi s-au ars de la literele cu pricina…
Apoi, parcă dintr-o dată, mi-am amintit ca ea a jucat într-o ecranizare după un scriitor columbian. Numai că am greşit autorul - am zis că e Marquez.
După alte îndelungi căutări
în capul meu (search printre scriitorii latino-americani ultra-cunoscuţi), am
decis că de fapt era vorba despre Llosa - care nu e columbian (ha-ha!, să râdem
de mine!). Să trăiască imdb-ul, că am găsit repede filmul în care a jucat
actriţa, Pantaleón y
las visitadoras, îl văzusem.
Apoi, am luat toată lista cu producţiile
lui Angie Cepeda la rând, poate mi-oi aminti ce căutam. Cum spuneam, habar nu
aveam acţiunea! Plus că mai era un serial cu numele „Pobre diabla”, care parcă îmi spunea ceva / dar nu prea, aşa că m-a
încurcat de tot!
În fine, după click-uri şi
click-uri şi alte click-uri, de am ameţit Net-ul, VICTORIE! Nu mai fac asta…
fix ca aia cu acul în carul cu fân m-am găsit eu să „sap”! De, trebuia să aflu!
Serialul, tradus la noi
„Fiorella”, îmi amintesc acum, dar vag, e amuzant în primele lui episoade - după
care a dat-o în clasicele poveşti de ură/dragoste şi ce mai e prin producţiile
astea. Protagonista e o zăpăcită şi trei sferturi (trece de jumătate...), numele
ei sunând şi melodios, Fiorella. Iar el arăta foarte bine pentru standardele
mele de atunci - nici acum nu mi-e indiferent, ba chiar mi se pare mai
interesant.
Ei doi au un car de farmec şi
muuulta „chimie”… Ah!
Iar GENERICUL are multă acţiune… muzica e antrenantă, vioaie…
Fiorella e la fel de zvăpăiată ca personajul Nataliei Oreiro din Înger sălbatic, dar mai stilată.
Ei, şi na!, că găsesc ca
telenovela e peruană, nu din Columbia! Doar Angie Cepeda e din Columbia!
Hai să vă zic şi vouă, pe scurt, despre ce e vorba, poate v-am făcut
curioşi după atâta vorbăraie! Trăiască încă o dată Internetul! Că fără el nu
exista nici blogul ăsta!
Fiorella, o fată sărăcuţă, se căsătoreşte cu un bogătaş, apoi rămâne
văduvă. Decedatul i-a lăsat ei averea, ea îl întâlneşte pe fiu-său vitreg (da,
frumosul Salvador del Solar), Andres. Nenea era făcut, pe şest (ha!) de nenicu’
lu’ Fiorella cu menajera (de trei ori ha!), pe care o chema Caridad - îmi
amintesc (multe amintiri au ieşit la suprafaţă) că mi-a plăcut numele ăsta în
acea perioadă. Uite, aici e cu ziaristica - Andres era ziarist! E clar că cei
doi se îndrăgostesc, dar au o poveste cu multe năbădăi şi umor.
DESPRE ACTORI
Angie Cepeda avea 25-26 de ani când a filmat „Pobre diabla” şi jucase până
atunci în câteva lungmetraje şi seriale, cel mai cunoscut fiind Pantaleón y
las visitadoras. În 2007, a apărut în Love in the Time of Cholera/Dragoste în vremea holerei - aici e Marquez! În 2005, a fost
protagonistă în comedia romantică americană Love
for Rent/Dragoste de închiriat - pe care probabil că l-am văzut, nu am
deloc memoria titlurilor sau a numelor; în orice caz, o să îl revăd
zilele/lunilea acestea.
Salvador del Solar e cu patru ani mai mare decât Angie şi e avocat cu diplomă, dar a jucat şi polo pe apă, chiar în echipa naţională a statului Peru.
Cel mai important: Angie Cepeda şi Salvador del Solar au jucat împreună şi în Pantaleón y
las visitadoras, chiar cu un an înainte de „Fiorella”, ambii având
rolurile principale. El a primit câteva premii pentru interpretarea din film.
Cei doi vor colabora din nou:
au început recent filmările în Lima pentru un lungmetraj, lansarea acestuia
fiind programată pentru finalul anului viitor.
Aşadar, am avut un fix cu
„Fiorella” asta şi nu m-am lăsat până nu l-am… fixat.
Ura! Acum ştiu cine a fost şi
ce a făcut; dacă mă pune cineva să mă uit la ea, telenovelă, îi zic să îmi dea
primul episod şi poate al doilea - că acolo e toată intriga…! Şi acolo e tot
amuzamentul, la întâlnirea celor doi… şi poate văd şi un pic de secvenţe de pe
la mijloc… poate… Genericul îmi place şi acum, constat!
Gata! Atât! Am vorbit prea mult… o să încep să îmi dau singură palme să las subiectul ăsta în pace!
Repet (adică tot mai am ceva de zis...): NU mă uit şi nu mă voi uita la acest gen de seriale!
Nu cred că e cazul să explic
de ce nu-mi voi pierde în veci timpul cu poveşti în care REALUL înseamnă doar
că e cu oameni…
Încă o amintire: Când eram eu în clasa a 11-a, a 12-a, abia apăruse cablul tv - mai multe colege (şi colegi) se adunau şi povesteau ceva despre o închisoare, despre iubire care de fapt era ură şi invers... şi nu mai înţelegeam nimic… la un moment dat am întrebat la ce se referă, că prea era ciudat-ireală povestea lor. A, da, era un serial, zis puţin mai târziu telenovelă! Minunat! Bine că mama a insistat ca, până la terminarea clasei a 12-a (inclusiv bacalaureatul), să nu avem cablu în casă! Poate mă molipseam şi eu, cine ştie?!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu